Regarding April Fool

Narrated by Al-Tirmidhi, 235.
He said: This is a Hassan Hadeeth.
Also narrated by Abu Dawood, 4990.

Friday Prayer

Sahih al-Bukhari
Friday Prayer - كتاب الجمعة

Sunnah.com reference: Book 11, Hadith 31
English reference: Vol. 2, Book 13, Hadith 30
Arabic reference: Book 11, Hadith 915

Eating Manners

Sahih al-Bukhari

Food, Meals - كتاب الأطعمة

English reference: Vol. 7, Book 65, Hadith 288
Arabic reference: Book 70, Hadith 5430

Hell fire

Sahih Muslim

The Book Pertaining to Paradise, Its Description, Its Bounties and Its Intimates - كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها

English reference: Book 40, Hadith 6810
Arabic reference: Book 54, Hadith 7343

Anger

Sahih al-Bukhari 

Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب

English reference: Vol. 8, Book 73, Hadith 135
Arabic reference: Book 78, Hadith 6182

Whoever sees Bad Dream

Sahih al-Bukhari
Interpretation of Dreams - كتاب التعبير
English reference: Vol. 9, Book 87, Hadith 115
Arabic reference: Book 92, Hadith 7072

Signs of a Hypocrite

Sahih Muslim

The Book of Faith - كتاب الإيمان

English reference: Book 1, Hadith 112
Arabic reference: Book 2, Hadith 220

Ayat al Kursi

Sahih al-Bukhari
Beginning of Creation - كتاب بدء الخلق
English reference: Vol. 4, Book 54, Hadith 495
Arabic reference: Book 59, Hadith 3311

Women who look like men

Al-Haya'

Modesty:

Sunan an-Nasa'i

The Book Of Faith and its Signs - كتاب الإيمان وشرائعه

English reference: Vol. 6, Book 1, Hadith 5007

Arabic reference: Book 48, Hadith 5021

Haya

Sahih al-Bukhari

Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب

English reference: Vol. 8, Book 73, Hadith 140

Arabic reference: Book 78, Hadith 6187

Dajjaal

Sahih Muslim

The Book Pertaining to the Turmoil and Portents of the Last Hour - كتاب الفتن وأشراط الساعة

English reference: Book 41, Hadith 7012

Arabic reference: Book 55, Hadith 7555